sábado, 13 de febrero de 2010

Cascais y Estoril

Cascais y Estoril ,són dos poblaciones costeras al oceano Atlantico.  El último dia de nuestra estancia en Portugal, visitamos estos dos hermosos rincones, cuya belleza nos dejo maravilladas.  Las casa señoriales a orillas del mar, las pequeñas playas, las rocas , el enome paseo que comunica una población con la otra..., hizo que mi cámara, no parase de fotografiar.
Durante el verano , muchos turistas y gentes de las ciudades vecinas, acuden  a bañarse en estas aguas limpias  y a disfrutar de hermosas vistas.
En pleno agosto, no vimos aglomeración de gente, pudimos pasear tranquilamente por sus calles, el puerto, y paramos a descansar en una terraza tomando un refrigerio frente al mar.
 Portugal, és un país con mucha  história y belleza. Fueron siete dias muy intensos,visitamos., Porto, Aveiro, Lisboa, Sintra, Cascais y Estoril, para ello el desplazamiento lo haciamos en tren, y tambien disfrutamos de hermosas vistas  durante el trayecto. Para que os hagais una idea  a los que no conozcais este hermoso país, aquí teneis una pequeña muestra de las muchas fotografías que hice. Buen fin de semana a tod@s.

13 comentarios:

  1. Preciosas tus imàgenes,gracias. Besos

    ResponderEliminar
  2. qué preciosidad de fotos y qué ganas de visitar esos lugares.

    ResponderEliminar
  3. Hola Montse!!!

    ¿Qué hermosas fotos! Lugares hermosos ...
    El buen fin de samana!

    Besos,

    Dani y Bob Falcão

    ResponderEliminar
  4. Cantares, espero estes bien, besos

    Didac, si puedes, hazlo, vale la pena. Besos.

    Dani,el mundo está lleno delugares maravillosos. Besos

    ResponderEliminar
  5. Que bonito...Entran ganas de irse para allá...

    Un besazo guapa.

    ResponderEliminar
  6. Conozco la zona, paseé el tren que va por la marginal muchas veces... preciosas las vistas al atardecer.
    Gracias por tus fotos que me trajeron buenos recuerdos.
    Un beso

    ResponderEliminar
  7. Qué bonito lugar me encanta, sobre todo la foto de la mansión sobre las rocas.
    besos

    ResponderEliminar
  8. Ana, ya sabes, Portugal está en la otra esquina, y no lo tenemos lejos, besos.

    gaia56, me alegro que tegusten las fotografías. Besos.

    Cata, esa mansión és impresionante, estuve allí, pero al ver la fotografía, me he dado cuenta de la forma de la casa, allí no lo aprecié como ahora. Besos.

    ResponderEliminar
  9. Holita.. me dan ganas de saltar la pantalla y darme un bañito.. jjeje... preciosas tomas..

    Un abrazote de buen día de la amistad y amor

    ResponderEliminar
  10. Qué gusto recordar esos días y ese calorcito con el frio que estamos pasando ahora.
    La verdad es que Portugal es un pais precioso y la gente encantadora.
    Besos.

    ResponderEliminar
  11. Preciosas fotos, me encantan... Y me encanta Portugal y los portugueses, jaja

    bezos.

    ResponderEliminar
  12. Hola Montse , gracias por tu visita a mi blog , entro a visitar tu espacio de blog, muy bonitas las fotos de tu viaje a Portugal, un paraiso al descubierto en estas preciosas imagenes ....

    Besos de MA .

    ResponderEliminar
  13. Balo, si tod@s pudiesemos mas de un@ nos adentrariamos en el ordenador, jejeje.Besos.

    Lola, si que nos vendria muy bien un poco de calor , pero sin quemaduras, jejeje. Besos.

    Thiago, animate, tu tienes Portugal más cerca, Besos.

    Ma, Portugal és una maravilla. Besos.

    ResponderEliminar